德国BST国际有限公司创立于1978年，作为一家为制造业提供自动化服务的企业，在全球三十多个国家设立了生产企业或办事机构。公司的主要产品包括物料自动纠偏系统、物料运行监测系统及印刷质量监测系统等。目前BST已经发展成一家能够为用户提供系统解决方案的合作伙伴。

    比勒（上海）自动化技术有限公司中国区总部王荣副总经理在CHINAPLAS2011上介绍道，本次展会公司针对中国市场的特点着重展出了操作方便，设定简单，质量可靠的薄膜印刷在线监测系SHARK，该系统应用在标签印刷和印品复卷上，可提供100%的实时在线全检。

    市场方面，自去年10月份以来，比勒业务出现10%-15%的增长，其中中国发展异常迅速，发展速度在全球位于前三甲，达到了20%。鉴于中国市场的良好表现，公司总部计划扩大投资，加强在华业务。

    德塔携SelectQC亮相2011国际橡塑展

    德塔公司（Datacolor）是全球色彩管理和色彩沟通技术的领导者。近40年以来，全球领先品牌公司、制造商、创意专业人士和消费者都选用了德塔公司的创新技术和解决方案，以实现色彩的一致性。

    在2011年中国国际橡塑展期间，德塔颜色系统（亚太区）有限公司北亚洲工业产品部销售总监吕文乔向本刊介绍了公司推出的最新产品。

    此次展会德塔推出的SelectQC是一款便携式色度仪与软件套装。SelectQC让用户可以低成本进行精确的色彩管理，为此前仅采用目测确认的机构提供真实的颜色数据。SelectQC采用的技术适用于多种工业应用，包括塑料加工等，可以获得更精确和可重复的控制标准。用户可以追踪内部颜色质量和信息，随时获取产品的颜色参数，从而提升运作效率和整体质量。“与灯箱的价格相差无几，SelectQC为用户带来了客观的测量设备和评估软件。”

    德塔为客户带来用户友好软件，软件与便携式色度仪一同工作时，可提供实时、可靠的资料，既可以用于实时的质量监控，也可以跟踪整个流程的颜色质量。

    吕文乔介绍，德塔最初进入中国市场，其目的主要是服务国外客户在中国开展的业务。“在2009年我们在上海正式成立了一家公司，主要是销售应用方案，应用工程师针对各个行业客户的需求给出具体的解决方案，目的是帮助中国的生产商制造的产品能够更好的与国际接轨。”

    高铁检测为橡塑行业提供丰富的检测仪器

    检测仪器是产业提升不可或缺的必需设备，能保证产品品质，更是协助企业产业升级的利器。随着中国市场产品品质的不断提高，对检测仪器的要求也更加精准和苛刻。

    高铁的产品广泛应用于各行各业。以橡胶轮胎类试验机为例，RPA系列的橡胶加工分析仪是高铁顶尖技术和实验产品，其中以RPA-8000为首。RPA-8000橡胶加工分析仪是目前最先进的橡胶流变学测试仪器，可以对橡胶或聚合物在硫化前、硫化中和硫化后，乃至于产品，实施全程材料性能分析和测试。

    CR-6000高剪力毛细管流变仪是高铁塑料行业检测仪器的高端技术综合体现，专用于量测流动性能和粘度特性，是分析及研究开发的利器。

    和意自动化推低能量X射线在线检测系统

    和意自动化控制有限公司是浙江嘉兴的高新技术企业，主要致力于塑料、涂布、无纺布、造纸等行业的自动化，提供在线质量检测的整体解决方案，服务对象遍布全国。

    CHINAPLAS2011展会上，和意自动化展出了低能量X射线在线测厚设备。据嘉兴市和意自动化控制有限公司高级销售经理王海荣介绍，和意自动化通过自主创新，研发了低能量X射线测厚技术。低能量X射线传感器具有全程自动标定、高稳定性和长期可靠性等特点。低能量X射线测厚设备适用于平面型的薄膜、板材的厚度测量。展出的设备的测量精度可达0.25%，处于行业的先进水平。

    王海荣补充说，如今行业竞争激烈，价格战愈演愈烈。随着制造成本的升高，厂家承受的压力越来越大。而和意自动化具有自主知识产权，所生产的设备通过了国家免检出口认证，具有过硬的技术实力，有把握在激烈的竞争中胜出。

    海克斯康加大开拓塑料业市场

    数控三坐标测量机专业制造厂商海克斯康（Hexagon）在今年CHINAPLAS展台展示了在充分考虑塑胶行业特点的基础上，精心准备的测量系统和技术：Optiv复合式影像测量系统和Global三坐标测量机。

    Optiv复合式影像测量系统。通过在一台设备中整合影像、激光、白光和接触式测量技术，可根据工件的几何形状、材料、反光性能和精度要求选择最合适的传感器进行检测，从而为用户提供足够的灵活性。Optiv复合式影像测量系统是完成小、薄、软及复杂类型几何形状测量和逆向工程应用的理想工具。

    Global测量机为测量尺寸、形状和位置提供了足够的灵活性，满足不同领域、不同需求客户的测量要求。Global系列测量机可以支持多测头探测，包括常见的触发式测头、接触式扫描测头以及非接触激光与光学测头，从而实现从规则几何形状的箱体类零件到复杂形状工件的测量、评价与分析，并为完成深孔、微小特征以及曲线曲面等特征的测量提供解决方案。

    海克斯康市场策划运营总监廖鲁介绍说：“2010年，中国市场对海克斯康集团的业积贡献率超过20%，不言而喻，中国市场是海克斯康集团的战略高地。我们将持续投入对中国市场和中国客户的关注力度，虽然我们已经在全国范围重点城市设立了13个区域办事处，今年将继续增设区域办事处。目前，我们的三期厂房正在筹划当中。”

    “相对汽车、航空航天、模具制造与机床工具、国防重工等传统优势行业，塑胶行业是海克斯康近年来要全力进军的目标。为了更好的应对塑料业对精密几何量的测量，每年海克斯康投入更多的精力研发软件和传感器技术。”廖鲁补充说。

    Isra：展示两款最新在线检测技术

    伊斯拉视像设备（Isra）于今届CHINAPLAS2011国际橡塑展，主力向参观者展示最新颖的Smash及Prinstar两种在线检测系统。伊斯拉商务经理Dr.RudolfKrampe指出，中国橡塑市场日益壮大，未来公司会加大力度投资国内市场。

    Smash系统用于检查未经印刷的物料表面，Prinstar则可检测已印刷的物料表面。两种系统可以同时使用，在挤出和涂覆过程中安全地探测原料缺陷，以便生产商在发生各种问题时迅速反应，从而避免浪费贵重材料。塑料薄膜的孔洞、污点等各种缺陷或影响渗透性的其它缺陷，也可以被检测出来。为了生产最高品质的产品，纸张、薄膜或金属在进行涂镀和喷涂的过程中需检测所有典型缺陷，利用Isra的在线检测系统，这些缺陷能够可靠地被检测检测、分类和记录下来，还可以根据缺陷统计、滚筒记录和缺陷图像建立规范。

    伊斯拉的产品可助顾客减少原料和能源浪费，Dr.RudolfKrampe指出，尽早发现问题可及时改正，更有利控制成本。

    Dr.RudolfKrampe表示，伊斯拉去年在中国的市场占有率进一步上升，伊斯拉的中国业务增长属全公司各地之冠，故在未来打算进一步投资，向中国输入高品质产品。

    兰德仪器具有本机处理能力的热成像仪

    阿美特克集团旗下兰德仪器公司现已推出一系列的红外热成像仪，该系列产品具有坚固的结构，足可满足重工业应用；同时又紧凑小巧，可用于研发和自动化应用。新型的Arc热成像仪具有高分辨率及不同视角可选，足够的高清晰度致其可以在任何距离观察目标，并且具有很宽的工作温度范围（-20℃到1000℃）。

    由于温度是通过本机携带的软件进行处理的，因此热成像仪不需要连接到PC机。通过标准工业以太网连接到各种I/O模块可进行一体化操作。此款高分辨率热成像仪采用先进的焦平面探测器技术以实现高精度的温度测量。

    此款热像仪有两个温度范围、四个镜头、两个帧频和两种软件版本可供选用。标准ArcViewer软件可看到热图像数据。Viewer+软件提供了智能成像仪的组态，而LIPS可用来进行全面分析、记录和回放热图像数据。可供选择的外壳保护装置可使成像仪在苛刻的环境下进行可靠的运行。

NDC展示先进的红外检测技术

    美国NDC红外技术公司是全球领先的在线检测和控制设备公司及红外技术应用公司。公司拥有最齐全的传感器系列，有伽玛、贝它、红外、红外多层、X-射线、激光、紫外线荧光及微波等，全世界已有3万多套设备在运行，而在中国市场就有4000多套。在展会上，NDC公司向业界重点展示其先进的技术产品，尤其是红外检测技术产品。

    美国NDC红外技术公司上海系统销售经理姜伟东介绍说：“中国市场是DNC公司最重要的市场之一，在中国每年都以百分之十几的速度增加，即使是在2008遇到金融危机的情况下，公司前九个月就完成全年任务量，而2010年是公司表现最好的一年，在中国完成的销售额占整个集团的40%。”

    NDC公司此次展会主打红外线检测产品，其主要应用行业包括涂布、挤出、压延、无纺布及造纸等。对产品的检测包括厚度、定量、水分、涂层厚度和涂布量等，通过帮助客户改进产品质量，提高过程效率，降低能源消耗来提高市场竞争力。

    在红外检测环保方面，姜伟东经理特别提到近红外传感器无任何放射性，无需特殊的执照、操作规范和测试。对超薄薄膜厚度进行准确的测量，对薄膜的穿入角度、环境的温度、湿度、空气压力、灰尘和薄膜拉伸方向不敏感，标定简单，无需特殊的工具或技能。

    “在锂电池隔膜领域，传统测隔膜厚度的方法是通过测量其重量，换算成厚度，因此检测的厚度是不精确的，而NDC是目前唯一能同时做到测量隔膜的重量和厚度，因此密度也可以换算出来”，姜伟东经理补充说。

    奈米趋势推出无辐射测厚系统

    在未来的科技领域中，如果我们回头来看，以纳米技术及观点可以解决大部份现有技术瓶颈。奈米趋势科技有限公司，是一个以客户量测及自动化解决方案为主轴的公司，横向则提供各种高精密的传感器、部品、控制器、仪器、设备。奈米趋势的意义包含着：更精密化、更微细化、更高密度化、更高效率化以及更智慧化等。

    奈米趋势科技有限公司董事长兼总经理杨瑞健告诉本刊记者，奈米趋势科技有限公司主要生产塑胶膜、板材厚度测量系统，塑胶膜、板材影像缺陷检查系统和吹袋膜厚度量测系统。

    CHINAPLAS2011展会上，公司展出了吹袋膜厚度量测系统和塑胶膜、板材厚度测量系统。它们的突出特点是：非接触、无辐射；维护容易、保养简单；价格适中。杨董事长还向记者介绍了使用厚度量测系统的优点：一般可节省3%~5%的原料；减少厚度调整的时间；易于调整模头螺丝；容易控制厚度公差和品质；稳定品质；可在连续线上监控厚度；降低调机工程师压力；100%在线检验，供ISO追踪；改进产品厚度偏差。

    本届展会的主题是绿色制造，节能环保是很多企业都非常关切的问题。杨董事长说：“十二五政府提倡节能环保，而我们的产品就是在帮助客户节省时间，避免浪费，我们就是在做节能的工作。所以说，十二五国家政策对我们公司的所有影响都将是正面的。”

    赛多利斯展示多种高性能检测新品

    赛多利斯创建于1870年，一直以德国哥廷根市为基地，是世界称量、生物技术产品和市场的领导者。在本次展会中，赛多利斯（Sartorius）带来了许多新产品。

    赛多利斯机电香港有限公司产品工程师江玲向记者介绍，现场展出的新Cubis有很多突破性的进展。Cubis是第一台全模块化设计的实验室天平，用户可以根据不同情况而进行定制。此外，Cubis是第一台能自动检查、执行并记录其精确调平的实验室天平。Cubis具有补偿偏心负载误差系统，显着降低偏心负载误差，同时也使其能拥有更大的秤盘。

    赛多利斯还展出了酸硷度测试仪和LMA100P石英水分测定仪。江玲解释说：“LMA100P是本公司的第三代产品，根据失重法的测试原理，它可以快速准确测量塑料树脂内低至50ppm的水分。该测试过程无毒无污染，减少了测试时间和降低了能耗，很好地体现了‘绿色制造，共塑未来’的大会主题。”

    西科拉推出X-RAY6000系列

    德国西科拉股份有限公司（Sikora）是一家为电线电缆、塑胶工业领域提供高品质的测量、控制及检测设备的行业领军企业。福州西科拉电子科技有限公司总经理陈万彬向本刊记者介绍说，本次展会西科拉重点推介的产品是用于塑料管材和软管挤出生产线上测量外直径、壁厚、偏心和椭圆度等参数的新型X-RAY6000系列。

    X-RAY6000中包括XLL-X射线管（极长寿命射线管），测量速度可在1-10Hz之间选取。西科拉展台的另一亮点是非接触式在线测量胶管和软管生产线LENGTH6000。其测量方法是获取产品图像，测量其运动，以此来计算速度和所生产的长度。

    此外，西科拉主推的产品还有凹凸检测仪，熔体测温系统和第二代外径检测仪LASER6000系列。用于塑料软管和管材挤出生产线中熔体在线温度检测的新型ULTRATEMP6000还可以检测熔体的非均匀度。

    结合绿色环保，节能减排的相关主题，陈万彬向记者补充介绍说：“得益于西科拉精确的在线测量控制系统，电线电缆及塑胶管材的用户可以将壁厚控制在更接近于标称值的范围内，已不必要采用那种在过去因为没有精确的测量手段而采用的刻意增加壁厚的方法。通过应用西科拉公司的激光或X射线测量控制技术，用户每年节省下来的材料相当于1500万桶的原油，这相当于4艘大油轮的装载量。”

    谈到公司的市场销售情况时，西科拉股份有限公司亚洲区销售总监沉耀内介绍说：“2010我们的业积很不错，我们在全球的销售额达到了2850万欧元，其中中国的销售额为1000万欧元。”

    关于公司研发方面，西科拉公司每年都将其年营业额的10%投入到产品的研发，高投入的研发保证了公司在测控技术的领导地位。

    温泽标准携电脑断层扫描工作站亮相展会

    温泽集团是世界领先的检测解决方案提供商，产品领域涵盖三坐标测量机、齿轮测量中心、工业CT、设计、模具制造以及逆向工程等方向。在CHINAPLAS2011中国国际橡塑展上，温泽带来了电脑断层扫描工作站“exaCT”。

    温泽测量仪器（上海）有限公司总经理侯凯乐介绍说：“exaCT可通过对工件内部和外部结构的高精度非接触式三维测量，在保证测量的非破坏性的同时，为许多工业过程的测量节省了时间，可广泛应用于质量监控、测试工程和逆向工程等领域。”

    据介绍，温泽电脑断层扫描工作站“exaCT”采用缜密的机械结构设计，带来稳定高精度的机械性能，同时配合灵活多样的功能软件包，从而为用户提供强大而完善的应用解决能力。使用者可完成从测量评价，到逆向工程，到设计优化的全系列工作任务，可显着降低开发和采样成本。

    谈到市场方面，侯凯乐介绍说：“公司对中国市场特别重视，去年公司在中国市场增长达50%以上。温泽不仅在三坐标测量方面处于领先地位，同时在测量软件、非接触式光学测量等方面可以为广大中国客户带来技术产品的提升。”在节能环保方面，温泽高科技产品不仅对环境零排放，如机器选材上有些部分直接选用花岗岩，同时通过自己的产品帮助客户提高产品质量和生产效率，也达到节能效果。

    蔡司展示多功能工业CT检测技术

    蔡司公司是光学、精密工程及电子检测等领域的富有创新精神的技术领头人。在CHINAPLAS2011中国国际橡胶展上，蔡司带来了最新的无损检测与工业测量技术。

    蔡司光学仪器（上海）国际贸易有限公司中国区销售经理王新杰介绍说：“蔡司多功能工业CT检测系统METROTOM基于计算机断层扫描技术，可用于多种类型尺寸与材料，并适用于不同行业对工业CT的应用要求，包括从航空航天到电器电子，从汽车行业到医疗器械、科研院所的无损检测应用。”

    据介绍，创新的断层成像技术测量使得零件的任何结构都清晰可见，从而完成对工件的测量评估。如果采用普通测量技术，这些操作需要耗费大量时间并运用专业技术才能完成，而利用METROTOM，能够快速地、轻松地、无损地测量带有难以接触部分的零件。除了空间测量外，通过对工件进行完整的三维扫描还可将CAD模型与扫描测量数据进行对比。另外在识别零件差异、快速修正工模具、无损瑕疵分析和逆向工程等方面，METROTOM都拥有独到技术优势。

    谈到市场方面，王新杰经理介绍说：“公司每年都会超额完成任务，公司非常重视中国市场，公司内有一项目称为‘赢在中国’。在蔡司进入中国市场初期，其很大一部分客户是外资企业，而现在公司针对中国市场生产本地化设备，同时与国内大型企业进行合作，帮助客户提高产品质量和生产效率。蔡司也通过各种渠道来让中国客户更加了解蔡司。”